Dans le salon de massage, l'employée ne sait pas encore comment vraiment faire plaisir à un client. Alors que M. Durand arrive pour un moment de détente, elle se emt simplement en sous-vêtements pour lui masser le corps. Évidemment, il est content de la regarder dans cette petite tenue, mais il aimerait bien aller un peu plus loin avec elle. Alors à la fin du massage, la patronne lui fait des remontrances pour lui expliquer qu'il faut vraiment faire bander le client et aller au bout. Ce qui arrive avec le client suivant qui a la chance de se faire sucer et de la tringler dans la cabine.